Often politicians and leaders might be a mover and shaker.

通常情况下，政治家领导人可能是权威人士。

Because research has shown that young women are the movers and shakers when it comes to language.

由于研究表明这个年轻姑娘是语着混合者。

I only know my grandma in her retirement but apparently, she was a real mover and shaker back in the day.

我只知道我奶奶退休后情况，但显然，她在当年是一个权威人士。

These microbes are the movers and shakers of nature's carbon cycle.

这些微生物是自然界碳循环者者。

She's a mover and shaker in the world of language teaching.

她是语教学界者者。

It`s an organization that includes politicians, businesspeople, scholars, sometimes actors, basically movers and shakers.

这是一个包括政治家、商人、学者，有时还有演员组织，基本是者者。

Those are people who are jumping on the bandwagon, not the movers and shakers.

那些是赶时髦人，而不是者者。

Levy has also been a big mover and shaker in the world of " Stranger Things" , producing the series and directing several episodes.

在《怪奇物语》世界里，利维也是一个举足轻重人物，他制作并导演了几集。

Just by their sheer numbers, the boomers are the movers and shakers who form contemporary society.

仅从其数量来看，婴儿潮一代是当代社会者者。

A " mover and shaker" is a person who is influential and powerful, especially someone in the business world.

“mover and shaker” 是指有影响力权力人， 尤其是商界人士。

Thomas Huxley, Darwin's self-appointed "bulldog", became chief mover and shaker for all things official and scientific in Victorian Britain.

托马斯·赫胥黎，自封为达尔文“斗犬”，成为摇了维多利亚时代英国所有官方科学事务主要人物。

And so to be in this room with all of these movers and shakers is a great honor to me.

因此，能在这个房间里这些有影响力人在一起，我感到非常荣幸。

I'm really well connected, as you know, and I've already put in a few calls to a few of the movers and shakers in our business.

如你所知， 我人脉真很好，而且我已经给我们业务中一些者振者打了几个电话。

As previously noted, we tend to think that states and governments and the funny-hatted people who rule them are the real movers and shakers in history, but that’s really not the case.

如前所述，我们倾向于认为国家政府以及统治它们滑稽帽子人是历史真正者者， 但事实并非如此。

John says, however, " I'm really well connected, as you know, and I've already put in a few calls to a few of the movers and shakers in our business." " To put in a few calls" means that you have telephoned a few people.

然而，约翰说，“我人脉真很好， 正如你所知，我已经给我们业务中一些有影响力人打了几个电话。 ” “打几个电话” 意思是你给几个人打过电话。